I stumbled across this prayer a while ago and I really liked it, so I thought I’d post it for others to think about. Dietrich Bonhoeffer wrote this while imprisoned in Berlin at Tegel Prison. I can only say I admire his life and work immensely and I believe he is a wonderful example from whom we can learn a great deal.

Prayer

,,Gott, zu Dir rufe ich in der Frühe des Tages.
Hilf mir beten und meine Gedanken sammeln zu Dir;
Ich kann es nicht allein.
In mir ist es finster, aber bei Dir ist das Licht;
Ich bin einsam, aber Du verlässt mich nicht;
Ich bin kleinmütig, aber bei Dir ist die Hilfe;
Ich bin unruhig, aber bei Dir ist der Friede;
In mir ist Bitterkeit, aber bei Dir ist Geduld;
Ich verstehe Deine Wege nicht, aber Du weißt den Weg für mich.
Amen.” – Dietrich Bonhoeffer, Morgengebet

“O God, early in the morning I cry to you.
Help me to pray and gather my thoughts to you, I cannot do it alone.
In me it is dark, but with you there is light;
I am lonely, but you do not desert me;
My courage fails me, but with you there is help;
I am restless, but with you there is peace;
in me there is bitterness, but with you there is patience;
I do not understand your ways, but you know the way for me.
Amen.” – Dietrich Bonhoeffer, Morning Prayer

Advertisements